Escapades Pays basque : entre nature, saveurs et grand air
Quand l’été s’efface tout en douceur, Hendaye et Cambo-les-Bains révèlent leur plus beau visage. Lumière dorée, ambiance paisible, températures idéales : place à une arrière-saison pleine de charme, où l’on ralentit le rythme pour mieux savourer l’instant. Sur la côte comme dans l’arrière-pays, l’automne invite à l’évasion autrement. Sorties en mer, randonnées thématiques, récoltes festives et douceurs sucrées : zoom sur les expériences à vivre fin septembre et octobre !
Sorties insolites au grand air
Voguer vers les trésors cachés de la côte basque à bord de l’Hendayais II
Direction le large pour une escapade maritime le long de la spectaculaire corniche basque. À bord de l’Hendayais II, la côte dévoile ses secrets : falaises de schiste plongeant dans l’océan, baie sauvage de Loya blottie au pied du Château-Observatoire Abbadia… et parfois, quelques dauphins à l’horizon ! Cette sortie d’1h30 à 2h mêle paysages à couper le souffle, découverte du patrimoine et observation de la faune marine. Une manière douce et dépaysante de découvrir Hendaye autrement, entre mer et terre.
Tous les jours jusqu’en octobre. Réservations recommandées. Durée : environ 1h30 à 2h
20€/adulte (+ de 10 ans) – 10€/enfant (5 à 10 ans) – Moins de 5 ans : gratuit L’Hendayais II / hendayais.com
Pédaler entre deux pays, le Chemin de la Baie au fil de l’eau
14 kilomètres de piste cyclable pour relier Hendaye à Hondarribia (Espagne) en passant par l’estuaire de la Bidassoa, voilà ce que propose le Chemin de la Baie. Avec ses 130 panneaux fraîchement installés sur 45 points clés, ce parcours offre un regard renouvelé sur le patrimoine naturel et culturel de la baie de Txingudi. Pour se lancer : location et entretien de vélo chez El Doktor, ou pourquoi pas, une virée en skate reconditionné depuis le nouveau Corner Skate !
Hendaye Tourisme / hendaye-tourisme.fr – El Doktor / eldoktor.fr
Croquer l’automne à pleines dents
Cueillir, presser, savourer : l’automne au verger conservatoire
Du 29 septembre au 3 octobre, le verger conservatoire du Domaine d’Abbadia entre en effervescence, petits et grands sont invités à participer à la cueillette des pommes, dans un cadre naturel. Une occasion unique de redécouvrir des variétés locales anciennes et de s’initier aux gestes de la récolte.
Le 6 octobre, place à la pressée : les fruits ramassés sont transformés en jus, à déguster sur place dans une ambiance conviviale. Un rendez-vous mêlant tradition, transmission et plaisirs gourmands.
Récolte : du 29 septembre au 3 octobre / Pressée : 6 octobre
CPIE Littoral Basque / cpie-littoral-basque.eu
Le rendez-vous sucré : la Fête du Gâteau Basque
Les 4 & 5 octobre, Cambo-les-Bains devient la capitale de la gourmandise basque. Dégustations, démonstrations, randonnée, animations et surtout, le très attendu concours du Meilleur Gâteau Basque réunissant 70 candidats passionnés. Ouvert à tous sur inscription, ce week-end sucré est une véritable immersion dans l’art pâtissier local.
La Fête du Gâteau Basque / lafetedugateaubasque.com
Balade au vert sur la Colline de la Bergerie
Surplombant Cambo-les-Bains, la Colline de la Bergerie est un écrin de verdure de 17,5 hectares classé Espace Naturel Sensible, jalonnée de prairies, d’arbres remarquables et des vestiges de la demeure de la famille Wendel. Accessible par un sentier ombragé de 2,5 km, cette balade paisible mène à Elondare, maison pédagogique dédiée à la biodiversité et aux pollinisateurs, avec en prime une vue panoramique sur les sommets basques : Artzamendi, Ursuia, Mondarrain et La Rhune.
Pour une découverte immersive, l’aventure Terra Aventura se renouvelle cette année et invite petits et grands à résoudre des énigmes en lien avec la faune et la flore du lieu. Objectif : débusquer le célèbre Poi’z Zouch au terme d’une chasse aux trésors grandeur nature, 100 % ludique et en plein air.
Office de tourisme de Cambo-les-Bains / cambolesbains.com
Se cultiver & se chouchouter
Profiter autrement d’Abbadia, le Château-Observatoire
Perché sur les hauteurs d’Hendaye, le Château-Observatoire d’Abba- dia, chef-d’œuvre néogothique signé Viollet-le-Duc, mêle art, science et exploration. Construit par l’astronome Antoine d’Abbadie, il abrite une riche bibliothèque, des pièces ornées évoquant ses voyages, et un observatoire d’astronomie historique. Classé site remarquable Michelin, Abbadia propose visites libres ou guidées.
Visite guidée : 12,50€/adulte – 9,50€/jeune de 14 à 18 ans – 5,90€/enfant de 6 à 13 ans – 33€/forfait famille
Abbadia, le Château-Observatoire / chateau-abbadia.fr
À ne pas manquer :
- La Nuit européenne des chercheurs le 26 septembre, une soirée gratuite avec conférences et ateliers scientifiques pour petits et grands.
De 16h30 – 22h / Durée : 1h à 1h30 – Sur réservation – Dès 7 ans (Gratuit) - Fête de la science à Sokoburu le 11 octobre, l’occasion de plonger dans les mystères de l’univers, de percer les secrets de la nature et d’explorer les merveilles de la technologie. Animations ludiques, ateliers passionnants et rencontres avec des chercheurs inspirant.
- Le planétarium sous dôme 360° les 22 et 26 octobre, pour explorer le ciel en famille lors d’une séance immersive. Une expérience captivante, accessible dès 8 ans, à partager en famille ou entre adultes.
Mercredi 22 octobre – 14h30 et 16h00 I Dimanche 26 octobre – 14h30 et 16h00 / Durée : 1h – 20 personnes par session (7€/pers)
La Cité des Mémoires : l’Histoire du Pays Basque à vivre et à jouer
Au cœur d’Hendaye, la Cité des Mémoires – inaugurée en juillet 2024 – explore l’histoire du Pays Basque à travers 9 salles immersives et des collections d’exception, dont des reproductions d’œuvres majeures comme celles de Goya. Pour ses 1 an, place au jeu avec une chasse aux indices interactive via smartphone. Enigmes, surprises et découverte de thèmes forts (sorcellerie, gastronomie, contrebande, architecture…) : un parcours ludique dès 8 ans, avec deux niveaux de difficulté. Et pour poursuivre la visite, un escape game consacré à Étienne Pellot, le dernier corsaire hendayais est proposé…
8,80 € adulte, 5,50 € ado (14-18 ans), 4,40 € enfant (6-13 ans), forfait famille 23,10 € Cité des Mémoires / hendaye-tourisme.fr
Sur les pas d’Edmond Rostand : Cambo, la Belle Époque en grand format
À Cambo-les-Bains, l’ombre d’Edmond Rostand plane encore sur les ruelles fleuries et les villas élégantes. Avec Fabrice, passionné d’histoire, cap sur un voyage passionnant à travers la vie du célèbre auteur de Cyrano. De la maison qu’il loue en 1900 à la ferme de Miremont, en passant par le club des Mimosas fondé par sa femme Rosemonde Gérard, Cambo dévoile ses secrets littéraires et mondains dans une ambiance Belle Époque. Envie d’en voir plus ? Les visites « Histoire & Patrimoine » ou « Du Thermalisme au Climatisme » complètent l’exploration une semaine sur 3 en alternance.
Sur réservation : 8€ (gratuit pour les -12 ans)
– 29 septembre & 20 octobre, de 17h30 à 19h
– 10 novembre, de 16h30 à 18h.
Office de Tourisme de Cambo-les-Bains / cambolesbains.com
Cambo fond pour le cacao : le Musée du Chocolat Puyodebat
Nouvelle recette pour une immersion 100 % chocolat ! Après une métamorphose complète, le Musée du Chocolat Puyodebat a rouvert dans un décor plus vaste, interactif et… terriblement gourmand. Porté par Christophe Puyodebat, artisan chocolatier et collectionneur passionné, ce lieu unique met à l’honneur les traditions basques du cacao et l’héritage des maîtres chocolatiers camboards. Au menu : carte interactive des chocolatiers, outils anciens, élégantes chocolatières d’époque, tasses à moustache et même… suppositoires au chocolat ! Les coulisses de fabrication se dévoilent en direct, les arômes s’explorent en amphithéâtre, et la dégustation devient un vrai moment d’art. Jeux, quizz, audioguides, salon de thé Belle Époque « La Tasse à Moustache » : tout est pensé pour une visite gourmande, ludique et familiale.
8€/adulte / 4€/enfant (7 à 18 ans) / gratuit/enfant (moins de 7 ans)
Chocolaterie Puyodebat – chocolats-puyodebat.com
Prendre soin de soi… Se faire du bien à Cambo :
Envie de lâcher prise ? Le Spa des Thermes de Cambo-les-Bains invite à une parenthèse de sérénité, entre mains expertes et senteurs apaisantes. Au programme des nouveautés : des soins signés Sothys certifiés Ecocert cosmos organic, alliant efficacité et douceur. Hanakasumi, massage d’inspiration japonaise, gommage aux trois sels, pour une peau douce et purifiée, modelage Indonésie ancestrale, un voyage sensoriel intense. Curistes ou visiteurs d’un jour, chacun peut profiter de ces rituels bien-être sur rendez- vous, du lundi au samedi. Une belle façon de prendre soin de soi dans un cadre naturel et ressourçant.
A partir de 75€ le soin
Chaîne Thermale du Soleil / chainethermale.fr/cambo-les-bains
Faire une pause thalasso : détente face à l’océan
Face à la grande plage d’Hendaye, le Relais Thalasso Hendaye invite à une pause régénérante entre soins marins, spa beauté et parcours aquatiques. Un lieu idéal pour se reconnecter au rythme des vagues, le temps d’une journée ou d’un séjour bien-être.
À TESTER : la Bulle Hendaia, une demi-journée de pur lâcher-prise avec gommage, massage signature (50 min) et accès libre au spa marin. L’essence du Pays Basque dans un cocon de bien-être.
169 €/pers en semaine – 188 €/pers le week-end Relais Thalasso Hendaye / hendaye.relaisthalasso.com
